See the reddit post Issues after recent kernel update from 6.14 to 6.17 to understand why I panicked, at all.
Since giving them both over to Ubuntu, I update my Macs on a regular basis, generally loading Terminal first thing each morning and running sudo apt update, apt
